Prevod od "se zlobíte" do Srpski


Kako koristiti "se zlobíte" u rečenicama:

Pane, já chápu, proč se zlobíte...
У реду, господине, видим одакле сте...
Jste tak svůdná, když se zlobíte.
Veoma si poželjna kad si ljuta.
A proto máte strach, bojíte se a jste zoufalí, dokonce se zlobíte na nespravedlnost smrti.
Zbog toga ste ispunjeni strahom i oèajem, èak i besom, zbog nepravde smrti.
Víte, princezno... když se zlobíte, jste pěkně ošklivá.
Znaš šta, princezo? - Ružna si kada si ljuta.
A vím, že se zlobíte, ale jestli se mnou nebudete mluvit...
Vidim da se ljutite, ali ako mi ništa ne kažete...
Pořád se zlobíte kvůli tomu jídlu?
Još si ljuta zbog spanaæa i sira od pasulja?
A celý život se zlobíte, protože si myslíte, že jste na to byl sám.
I bio si ljut ceo svoj život jer si mislio da si prošao sam kroz to.
Pokud se zlobíte, protože ta, kterou milujete, miluje nekoho jiného o trochu víc, chápu vás víc, než tušíte.
Ako želite da budete besni zato što ona koju volite voli drugog malo više.....niko to ne shvata bolje od mene.
Stále se zlobíte kvůli tomu polibku?
Još ste ljuti zbog onog poljupca?
Vím, že se zlobíte na Bouchera, ale musíte uznat, že cokoliv víc by už vypadalo jako pomsta.
Znam da si ljut na Baučera, ali čak i ti uviđaš da bi nešto više od toga ličilo na osvetu.
Pokud se zlobíte, že jsme neprávem obydleli vaše město omlouváme se nechceme vám ublížit.
Ako ste besni što smo se bez prava nastanili u vašem velikom gradu, skrušeno se izvinjavamo. Ne želimo zlo.
Vypadáte hezky, i když se zlobíte.
Mada slatka si kad si ljuta.
Víte, když se zlobíte, jste tak sex-
Znaš, tvoj nemar je tako seks...
Vy se zlobíte, že jsem včera chtěl, aby jste ho vyslechl vy.
Još uvek si besan što sam te bacio pod voz sa njim juce?
Ještě se zlobíte kvůli těm pitomým rysům?
Nisi valjda još ljuta zbog riseva?
Pane Leitnere, chápu, že se zlobíte, ale nejlepší, co pro Codyho můžete udělat, je vzít ho zpátky do nemocnice.
gos.Litner, znam da ste uzbudjeni.Najbolje sto mozete uraditi za Kodija je da ga odvedete u zdravstveni centar.
Vím, že trpíte a že se zlobíte a já vám chci pomoct...
Znam da vas sve ovo tišti i nervira i htio bih vam pomoæi...
Ještě než něco řeknete, řediteli, vím, že se zlobíte, že jsem se schovával, ale víte, Arturo mě zase napadl.
Pre nego što išta kažete, upravnièe, znam da ste uznemireni zbog mene što sam se skrivao, ali Arturo me je opet napao. Zamenik Rej Zankaneli.
Pořád se zlobíte kvůli tomu, co se stalo před kostelem?
Još ste ljuti zbog onog što se zbilo u crkvi?
Pořád se zlobíte, že jsem řekla, že jste blázen?
Još uvek ste ljuti što sam vas nazvala ludim?
Pokud se zlobíte, máte optimistickou víru v to, že to můžete zastavit.
Potice djelovanje protiv prijetnje. Ako si ljuta, optimisticna si da možeš sprijeciti da se ovo dogodi ponovno.
Vím, že se zlobíte kvůli tý věci s Krysařem, tak mi dovolte to napravit.
Види, имам да ви бол о Пипер ствари, Па хајде ми да до вас.
Ano a vím, že se zlobíte, že jsem tady, ale přes to se dostanete, protože už vím, kdo je ten špeh.
Da, i znam da ste ljuti što sam ovdje, ali æete to zanemariti, jer ja znam tko je krtica.
Hele, chápu, pokud se zlobíte, že jsem vás převezl.
Hej, slušaj, razumem da si malo povreðen što sam ti podvalio tamo ranije.
Slyšela jsem, že se zlobíte, Liz, víc než mezek žvýkající čmeláky, a to byste měla, když jste taková patriotka.
Чујем да сте луди, Лиз... Бесњи од муле гладним на бумбара... Као и требало би бити патриота си.
Pokud se zlobíte kvůli tomu koberci, mám víc koberců!
Molim! Ne! Ako ste ljuti na mene zbog tepiha, imam još tepiha!
Vím, že se zlobíte a máte na to plné právo.
Znam da si ljut i imaš pravo da budeš.
0.47565507888794s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?